高所恐怖症か？／ビッグバン･セオリーで英会話
今日のフレーズはビッグバン･セオリー シーズン2 第13話から
シェルドンが新しい友だちを作りたくて、クリプキーをロッククライミングに誘いました。ネットでロッククライミングのやり方を調べてイメージトレーニング済のシェルドンだが、いざ壁を目の前にするとビビっている様子。
クリプキー：
『高所恐怖症か？』
英語で言うと？
声に出して４回リピートしよう！
GREE :Season2 Ep13
『You afraid of heights?』
height：高さ
afraid：恐れて、心配して、怖がって
高さが怖いという意味なので高所恐怖症に訳されています。
海外で、バンジージャンプや、遊園地の絶叫マシンにさそわれたら
I’m afraid of heights.
と言って断りましょう(^^;)
