ウソだろ。／プリティ・リトル・ライアーズで英会話

by マシュー · 公開 2015年7月3日 · 更新済み 2018年6月14日

今日のフレーズはプリティ・リトル・ライアーズシーズン1 第1話から

新学期、クラスに新しい先生がやってくるシーン。生徒達もうわさしています。

新しい先生男前らしいよ
I hear the new teacher’s really hot.

新任の先生が教室に入り、黒板に自分の名前を書きます。

“Mr Fitz”

振り返って教室を見渡したフィッツ先生は目にしたものに驚いて、

フィッツ先生：

『ウソだろ。』

英語で言うと？

声に出して４回リピートしよう！
Pretty Little LiarsS1: Ep1

『Holy crap.』

えっ！、何だって！、こりゃ驚いた！など、驚いた時の表現です。

デスパレートな妻たちで、よく耳にするフレーズです。

SNSのフォロワーさんに好きな海外ドラマを聞くと、プリティ・リトル・ライアーズと答える人が多くて気になっていました。最近U-NEXTの無料お試しでシーズン1を見始めてハマっています。

仲良し女子高生グループの1人が謎の失踪、死んだはずの人からメールが届く、など謎のミステリーで引きこまれます。女子高生の恋愛、先生と生徒のタブーな恋愛、複雑な家族、人間関係などの日常英会話が満載で学習にも向いている作品です。是非チェックして見て下さい。（配信スケジュールによっ無料で見られるSeasonが異なります）↓↓↓
日本最大級のビデオオンデマンド＜U-NEXT＞今なら無料トライアル実施中！