僕を捨てるんだ。／デスパレートな妻たちで英会話
今日のフレーズはデスパレートな妻たち シーズン1 第2話から
庭仕事のアルバイト青年ジョンと不倫中のガブリエル。いつも旦那の留守中に自宅で・・・。
話があってジョンのアパートに突然訪ねて来たガブリエル。先日旦那に危うく浮気現場を見つかりかけたので・・・
ガブリエル：
考えたのよ
It’s just I was thinking.
バイトに来た時は庭仕事を
When you come over to garden, you might actually have to garden.
ジョン：
『僕を捨てるんだ。』
英語で言うと？
声に出して４回リピートしよう！
Desperate Housewives S1: Ep2
『You’re breaking up with me.』
break up：別れる、壊れる、割れる、分裂する
