誰にも言わないよ。／ゴシップガールで英会話
今日のフレーズはゴシップガール シーズン1 第3話から
昨日のフレーズのシーンからの続きです。
?話せば長い。／ゴシップガールで英会話
エリック：
話せば長い。
ジェニー：
聞くわよ。（時間あるよ）
I’ve got time.
自分の秘密をジェニー打ち明けたエリック。少々ディープな内容でした。
それを聞いた
ジェニー：
『誰にも言わないよ。』
英語で言うと？
声に出して４回リピートしよう！
Gossip Girl S1: Ep3
『I won’t say anything.』
won’t：will notの縮約形
発音がウォントと聞こえるので”欲しい”の意味と勘違いに注意ですね。
「誰にも言わないよ。」と言ったあと、
「約束する。」
I promise.
と言ってました。
