私のせいじゃない。／デスパレートな妻たちで英会話
今日のフレーズはデスパレートな妻たち シーズン1 第5話から
庭仕事のアルバイト青年ジョンと不倫中のガブリエル。お昼にモーテルで落ち合う約束が、姑の見張りが厳しくて姑を置いて抜け出すことが出来なかった。約束をすっぽかしたガブリエルがジョンに言い訳をするシーン。
ガブリエル：
許して。
Don’t be mad.
ジョン：
3時間も持った。
I waited for three hours for you.
ガブリエル：
『私のせいじゃない。』
英語で言うと？
声に出して４回リピートしよう！
Desperate Housewives S1: Ep5
『It’s not my fault.』
fault：過ち、誤り、落ち度
他のドラマで出てくる関連フレーズ
