すべてから距離を置く必要があったの／ゴシップガールで英会話
今日のフレーズはゴシップガール シーズン1 第1話から
ひっそりとニューヨークを離れコネチカットの寄宿学校に転校し一年後ニューヨークに舞い戻ったセリーナ。ニューヨークを離れるなんて何も聞かされてなかったブレア、「気持分かる？」と言われて答えたセリフ。
セリーナ：
『すべてから距離を置く必要があったの。』
英語で言うと？
声に出して４回リピートしよう！
Gossip Girl S1: Ep1
『I needed to get away from everything.』
need to ～：～する必要がある
get away：逃げる、脱出、免れる
