フェイスブックで友達申請はやめて。／glee（グリー）で英会話
今日のフレーズはglee（グリー） シーズン2 第10話から
クリスマス・シーズンのグリー。ブリトニーと車椅子のアーティがロッカーをクリスマスの電飾で飾り付けています。
そしてクリスマスについての会話
ブリトニー：
去年 靴下をぶら下げたらネズミが住み着いて、病気が大発生。
アーティ：
今年のクリスマスに僕が両親に頼んだことは1つ。
I told my parents that I only want one thing for Christmas this year.
アーティ：
『フェイスブックで友達申請はやめて。』
英語で言うと？
声に出して４回リピートしよう！
GREE S2: Ep10
『Stop friend requesting me on Facebook.』
わりと簡単な英単語だけのフレーズですが、”フェイスブックで” が“on”を使う事に着目すると、ツイッターで、“on Twitter” ラインで“on LINE” など応用出来ますね。
もし海外の人から友達申請が来て断りたい時に使えるフレーズかなぁ(^_^;)
親からFacebook友達申請って勘弁して欲しいですね。
そう言う場合はこのフレーズ
