冬の公園のベンチでピクニックのシーン。
ダンはセリーナに話したい事があったんだけど、話しの最中にセリーナのレポート用紙が風に吹き飛ばされる。



セリーナ：
ピクニックが台無しになるとこね。
That would’ve completely ruined our picnic.



ダン：
ああ。
Yeah.



セリーナ：
それで、なんの話だった？
Okay, what, um, what was it you were saying?



ダン：
いや別に。。。（レポートを）校正しようか？
Oh, just… I think I should proofread this for you.can i?



セリーナ：
ええ、でも先に食べていい？
Sure.yeah, but can we eat first?

『お腹ペコペコ。』

英語で言うと？

声に出して４回リピートしよう！
Gossip Girl:Season1 Ep13

---

『I’m starving.』

starving：飢えた、飢えて死にそうな、餓死させる、とてもおなかがすいて、腹ぺこで


お腹が空いた時は「hungry」が一般的に習う単語ですが、腹ペコな時にドラマでよく出てくるフレーズです。

フレーズが気に入ったらシェアしよう！