またの機会に。／フレンズで英会話
今日のフレーズはフレンズ シーズン2 第2話から
ジョセフがデパートの紳士服売り場で働いているシーン。売り場で女の子をデートに誘うもあっさり断られてしまいます。
ジョセフ：
仕事帰りにコーヒーでもどう？
I was wondering if after work we could grab a cup of coffee?
アナベル：
予定があるの。
Actually, I sort of have plans.
アナベル：
『またの機会に。』
英語で言うと？
声に出して４回リピートしよう！
Friends S2: Ep2
『Maybe some other time.』
英語でもフラレたらキツイでしょうね。。
