私と同じくらいポールを知ってるの？／フレンズで英会話
今日のフレーズはフレンズ シーズン1 第1話から
モニカがご機嫌なのでフラニーが「エッチした？」と聞く。モニカが相手はポールだと伝えるとフラニーが「ポール、あ～よ～く知ってるわ」
それってまさか、
モニカ：
『私と同じくらいポールを知ってるの？』
英語で言うと？
声に出して４回リピートしよう！
Friends S1: Ep1
『You know Paul like I know Paul?』
私がエッチしたポールとあなたもしてたの～？という意味で言っています。
