時間どおりよ。／デスパレートな妻たちで英会話
今日のフレーズはデスパレートな妻たち シーズン1 第6話から
子供の学芸会の衣装作りに追われていたリネット。ママ友から裏ワザを教わりどうやら期日に間に合ったようです。
仕上げた衣装を持ってリネットが登場します。
リネット：
ジョーダナ、マイジー。
Hey, Jordana, Maisy.
衣装は完成
Here are the costumes.
『時間どおりよ。』
英語で言うと？
声に出して４回リピートしよう！
Desperate Housewives S1: Ep6
『Right on time.』
時間ぴったり、キッカリ
字幕では「予定どおりよ」となっています。
