上着を脱いで。／デスパレートな妻たちで英会話
今日のフレーズはデスパレートな妻たち シーズン1 第2話から
夫婦関係のカウンセリングを受けているブリーは完璧主義の神経質。カウンセリングの先生の上着のボタンが取れそうなのが気になって仕方がない。
ブリー：
ゴールドファイン先生、お願いが。
Dr.Goldfine, there is something you can do for me.
先生：
何です？
What’s that?
ブリー：
『上着を脱いで。』
英語で言うと？
声に出して４回リピートしよう！
Desperate Housewives S1: Ep2
『Take off your coat.』
take off：（身につけているものを）外す、脱ぐ、離陸する
上着を脱いでもらって、外れかけのボタンを直したいくて仕方がないブリーでした。
