一人でやってみるわ。/glee(グリー)で英会話
クインの秘密がとうとうバレてしまった!ネタバレになるので詳しく書きませんがクインは落ち込んでいます。そこへパックがフォローしにやって来ます。
パック:
動揺してるだろうけど、
So, I know you’re upset now.
でも、俺はお前といたい。
But I want to be with you.
クイン:
ありがとう。でも今はこれ以上ストレスには耐えられない。
Thanks. But I honestly can’t handle Any more stress in my life right now.
『一人でやってみるわ。』
英語で言うと?
声に出して4回リピートしよう!
GREE :Season1 Ep13
『I’m gonna do this on my own.』
own:所有する、自分(自身)の、独自の
on my own:一人で、自分自身で何かやっている



