やったのか？／ブレイキングバッドで英会話
今日のフレーズはブレイキングバッド シーズン1 第2話から
ウォルターとジェシーが分担した役割の進み具合を電話で確認するシーンです。
ジェシー：
それで、そっちは・・・
So, hey, have you…
もう終ったのか？という意味で
ジェシー：
『やったのか？』
英語で言うと？
声に出して４回リピートしよう！
Breaking Bad S1: Ep2
『Have you done the thing?』
事は済んだのか？やる事やったのか？
done：済んだ、終了した、終わった
iPhoneのアプリの完了ボタンが英語のアプリだと”Done”と表示されてますよね。
